Scarlett Johansson z vso močjo nad Altmana: “Bila sem šokirana in zelo jezna”

Nova verzija klepetalnika ChatGPT 4o med drugimi novostmi vsebuje tudi možnost govorjenega dialoga. A v nedavni javni predstavitvi je bil glas umetne inteligence, ki so ga izbrali pri razvijalcu OpenAI, precej podoben glasu igralke Scarlett Johansson, ki je sodelovanje s podjetjem predhodno zavrnila.

OpenAI je verzijo 4o predstavil pretekli teden, svojo glasovno asistentko pa so poimenovali Sky. Že takrat so nekateri komentatorji opazili podobnost med glasom Sky in glasom operacijskega sistema Samantha iz filma Ona (Her, 2013). V tem filmu režiserja Spika Jonza je glas Samanthi, na katero se romantično naveže glavni lik, posodila prav Johansson.

Glavni izvršni direktor in soustanovitelj OpenAI Sam Altman je sicer javno dejal, da je Ona njegov najljubši film in v zapisih na družbenih omrežjih povezoval nov izdelek podjetja s filmom. Po pritožbi je sicer zanikal, da bi skušal novi ChatGPT posnemati glas hollywoodske zvezdnice, podjetje pa je vseeno umaknilo kontroverzno funkcijo.

“Ko sem slišala predstavitev, sem bila šokirana, zelo jezna in nisem mogla verjeti, da bi gospod Altman uporabil glas, ki zveni tako srhljivo podobno mojemu, da niti moji najbližji prijatelji in mediji niso mogli ugotoviti razlike,” je dejala Johansson.

“G. Altman je celo namignil, da je bila podobnost namerna, ko je tvitnil besedico ‘ona’ (her) – s tem se je skliceval na film, v katerem sem dala glas sistemu za klepet, Samanthi, ki vzpostavi intimen odnos s človekom.”

Zavrnjena prošnja

Johansson je v izjavi, ki jo je objavil New York Times, dejala, da je Altman prvič pristopil do nje septembra lani, devet mesecev pred lansiranjem nove verzije ChatGPT. Igralka je ponudbo, da bi dala svoj glas novi različici ChatGPT, zavrnila iz osebnih razlogov, pravi.

Naslednjič se je z njim slišala dva dni pred predstavitvijo, ko jo je skušal prepričati, naj si premisli. A še preden bi se lahko dvojica slišala, je OpenAI objavil novo verzijo klepetalnika.

OpenAI pa trdi, da “glasovi umetne inteligence ne bi smeli namerno posnemati prepoznavnega glasu slavnih” in da Sky ni imitacija Scarlett Johansson. “Pripada drugi profesionalni igralki, ki uporablja svoj naravni govorni glas,” so še sporočili iz podjetja.

Johansson je s pomočjo odvetniške ekipe na podjetje in Altmana naslovila dve pismi, v katerih povprašuje, kako je podjetje prišlo do glasu za ChatGPT 4o. OpenAI pravi, da je glas v bistvu kompozit petih različnih glasovnih igralcev, ki so bili za delo plačani, in da so bili ti izbrani, še preden se je podjetje obrnilo na zvezdnico.

“Iz spoštovanja do gospe Johansson smo začasno ustavili uporabo Skyjevega glasu v naših izdelkih. Gospe Johansson se opravičujemo, da nismo bolje komunicirali,” je Altman zapisal v izjavi.

“V času, ko se vsi spopadamo z globokimi ponaredki in zaščito lastne podobe, lastnega dela, lastne identitete, verjamem, da so to vprašanja, ki si zaslužijo absolutno jasnost,” je še dejala Johansson.